真人十八界元空，三十一人同姓吕。

出自宋释宗杲的《寄福胜长老》

拼音和注音

zhēn rén shí bā jiè yuán kōng ， sān shí yī rén tóng xìng lǚ 。

翻译及意思

词语释义

十一：十月一日,是中华人民共和国的国庆节;新中国成立于一九四九年的这一天。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

真人：1.道教所说修行得道的人，多用作称号，如“太乙真人”、“玉鼎真人”。2.真实的非虚构的人物。

同姓：同姓tóngxìng姓氏相同他与我同姓

释宗杲

俗姓奚，临济宗僧人，是宋代禅宗史上“看话禅”派的创始人，法名妙喜，赐号“大慧普觉禅师”。宗杲生活于北、南宋之际，在南渡后倡明儒佛渗透、回应儒家辟佛方面立下大功。他不仅是连结南北两宋僧人与儒学的重要环节，而且也是南宋佛教史上最具代表性的人物

---

原诗

真人十八界元空，三十一人同姓吕。

分散游山各占山，三十一人又同处。