江湖一相许，云雾坐交欢。

出自唐陈子昂的《秋日遇荆州府崔兵曹使宴》

拼音和注音

jiāng hú yī xiāng xǔ ， yún wù zuò jiāo huān 。

翻译及意思

词语释义

交欢：交欢jiāohuān∶结交朋友而相互欢悦∶指男女欢会

相许：谓愿许终身。泛指表示应允，允许。赞许。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

云雾：（名）云和雾。多比喻遮蔽或障碍的东西。

陈子昂

陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。

---

原诗

輶轩凤皇使，林薮鹖鸡冠。

江湖一相许，云雾坐交欢。

兴尽崔亭伯，言忘释道安。

林光稍欲暮，岁物已将阑。

古树苍烟断，虚亭白露寒。

瑶琴山水曲，今日为君弹。