千般言，万种喻，只要教君早回去。

出自宋释法宝的《偈》

拼音和注音

qiān bān yán ， wàn zhǒng yù ， zhǐ yào jiào jūn zǎo huí qu 。

翻译及意思

词语释义

千般：多种多样。

只要：（连）表示充足的条件关系（常与“就”“便”呼应）：～功夫深，铁杵磨成针|～有可能，就要极力争取。

回去：1.返回原处。2.用在动词后，表示动作趋向原处。3.死的代称。

释法宝

不详

原诗

千般言，万种喻，只要教君早回去。

夜来一片黑云生，莫教错却山前路。