向令早知此，讵使田园荒。

出自元张养浩的《拟四季归田乐四首(其二)夏》

拼音和注音

xiàng lìng zǎo zhī cǐ ， jù shǐ tián yuán huāng 。

翻译及意思

词语释义

田园：（名）田地和园圃，泛指农村：～风光。

早知：早知zǎozhī对未来事件能超常预知的现象。

张养浩

张养浩（1269—1329年），汉族，字希孟，号云庄，山东济南人，元代著名散曲家。诗、文兼擅，而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。

原诗

北陆展修晷，薰风荐微凉。

麦波浩无津，细路如桥梁。

溪光林樾润，雨气桑麻香。

舂声破幽寂，人影来微茫。

缺垣谁所居，红碧相低昂。

翁媪老瓦盆，儿女前捧觞。

我行适见之，亦觉心乐康。

昔闻太古俗，今历华胥乡。

向令早知此，讵使田园荒。

迷途谅非远，淑景良未央。

于焉遂平昔，孤陋庸何伤。