塔影萧萧夕照间，碧云黄叶满秋山。

出自明朱朴的《武原杂题八首(其五)碧云寺》

拼音和注音

tǎ yǐng xiāo xiāo xī zhào jiān ， bì yún huáng yè mǎn qiū shān 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

夕照：1.夕阳；落阳。2.傍晚的阳光；3.芍药属杂交品种。4.舞剧。

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

朱朴

不详

---

原诗

塔影萧萧夕照间，碧云黄叶满秋山。

空堂夜冷无灯火，惟有残僧乞米还。