舟楫还今日，莺花只旧时。

出自明法聚的《陪金侍御泛南湖》

拼音和注音

zhōu jí hái jīn rì ， yīng huā zhǐ jiù shí 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

旧时：旧时jiùshí过去的时候;从前;昔时著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》旧时茅店社林边。——宋·辛弃疾《西江月》旧时栏楯。——明·归有光《项脊轩志》

舟楫：（书）（名）船和桨，借指船只：～往来|互通～。

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

法聚

不详

---

原诗

看山遇雨好，移席与云迟。

舟楫还今日，莺花只旧时。

宫袍明白豸，僧菜出青丝。

山简风流在，峰峦入咏诗。