世有奇男子，飘零可奈何。

出自明释今无的《雨花台逢冯大(其一)》

拼音和注音

shì yǒu qí nán zǐ ， piāo líng kě nài hé 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

男子：男性的人。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

释今无

不详

原诗

世有奇男子，飘零可奈何。

风尘一剑苦，涕泪十年多。

榆塞留馀策，梅关发浩歌。

相逢一相揖，忆别自蓬婆。