碧云低蘸红楼影，如今倚楼人远。

出自清项鸿祚的《齐天乐九首(其六)》

拼音和注音

bì yún dī zhàn hóng lóu yǐng ， rú jīn yǐ lóu rén yuǎn 。

翻译及意思

词语释义

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

红楼：1.红色的楼。2.也有青楼一指。妓女所居。3.四大名著《红楼梦》的简称及俗称。4.辛亥革命博物馆。

如今：（名）现在。

项鸿祚

项鸿祚（1798～1835）清代词人。原名继章，后改名廷纪，字莲生。钱塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）举人，两应进士试不第，穷愁而卒，年仅三十八岁。家世业盐筴，巨富，至君渐落。鸿祚一生，大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情，著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷，《补遗》1卷，有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。

原诗

碧云低蘸红楼影，如今倚楼人远。

卖酒炉空，题诗壁坏，零落粉奁香碗。

缘深梦浅，恨弹指西风，候蛩凄断。

莫问南湖，一袈裟地更谁管。

当时何限俊侣，算填词李十，能溯欢宴。

巷口斜阳，湾头剩水，记与徐娘初见。

重开画卷，认几曲疏帘，那回曾卷。

柳已无多，晓鸦啼到晚。