出自明王世贞的《短歌自嘲》
拼音和注音
wǒ bù néng liù hé fēi shàng tiān , yòu bù néng cuī méi zhé yāo guì rén qián 。
翻译及意思
词语释义
贵人:(名)①尊贵的人:达官~。②古代皇宫中女官名。
不能:1.不可能;不能够。2.〈方〉不允许,不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。
摧眉折腰:摧眉:低眉。折腰:弯腰。形容低头弯腰、恭敬屈从的样子。
折腰:(动)弯腰行礼。指屈身事人,也指倾倒、崇敬:引无数英雄竞~|不为五斗米~。
上天:1.天空,天上。2.古人观念中的万物主宰者,能降祸福于人。3.前一天或前几天。
王世贞
王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
我不能六翮飞上天,又不能摧眉折腰贵人前。
为郎五载,偃蹇不迁。
讯牍再过心茫然,但晓月费司农钱。
移书考功,令愿赐归田。
考功笑谓:汝犹须眉在人面,留之何益去不全。
西山山色青刺眼,为我拥鼻赋一篇。
乃公调笑亦常事,有酒且逐东风颠。