出自清周永铨的《义卒行》
拼音和注音
qǔ fù wèi sān yuè ， zuó lái huáng zhǐ dào guān ， xíng jiāng chū shù nán diān 。
翻译及意思
词语释义
三月：三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月
行将：即将、将要。
黄纸：1.指古代铨选、考绩官吏，登记姓名，上报朝廷使用的黄色纸张。2.写在黄麻纸上的诏书。3.指赦免的文告。
周永铨
苏州籍。诸生。著有《东冈诗钞》。○升逸修己自好如处子，然及发言为诗，逸情云上，直欲希风开、宝以仰窥汉京，友生中不易才也。五十馀不肯见人，惟家方舟与余过之，谈谐不倦。予通籍归里后，并不能一见矣。时或议其为僻、疑其为矫，余益重其为人
原诗
惨惨堂前紫荆，飞飞原上脊令。
桓山之鸟，欲去而哀鸣。
苦哉远征人，陟山望亲还望兄，嗟嗟行役万古情。
彼少年者，色何黯然。
娶妇未三月，昨来黄纸到官，行将出戍南滇。
归告阿母，阿母叫天。新妇口噤目眵，伥伥不能前。
小弟前致辞，母兄且勿悲。
阿母生我二人，兄今有嫂未有儿。
何得远去，存没未可知。
弟当代兄役，门户兄自主之。
阿母兄嫂，闻言泪下如绠縻。
大兄前致谢，此事甚非宜。
感君区区怀，我心已再思。
熟知此别异苦乐，何乃反累吾弟为？
切切相劝止，但言兄嫂勿复疑。
翻然出门去，意气何慨慷。
别我先人墓，办我行子装。
佩刀三尺馀，挽弓三石强。
弓刀及戎服，罗列东西厢。
亲戚走相送，酌酒歌同裳。
晨兴拜堂上，骨从相悲切。
临行嘱兄嫂，欲语复呜咽。
但得兄嫂一心善事阿母常喜悦，万里羁人慰愁绝。
收泪就长道，关山别思重。
白日结愁云，至情感苍穹。
之子识大义，行当早立功。
归报皇帝陛下，无烦远顾蛮中，扬名史册垂无穷。