万方吹画角，此曲激沾襟。

出自明何景明的《盗起》

拼音和注音

wàn fāng chuī huà jiǎo ， cǐ qū jī zhān jīn 。

翻译及意思

词语释义

画角：古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。帝王出巡，亦用以报警戒严。

万方：（名）各方，指全国各地或世界各地：～声援。②（形）指姿态多种多样：时装表演，仪态～。

沾襟：浸湿衣襟。多指伤心落泪。

何景明

何景明（1483～1521）字仲默，号白坡，又号大复山人，信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐，一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。

原诗

盗起从畿甸，徒劳将帅心。

徵兵摇白羽，募士散黄金。

天地河嵩隔，风尘海岱阴。

万方吹画角，此曲激沾襟。