风烟不杂人间世，云气遥通海外山。

出自明顾清的《杜古狂寿意二首(其一)》

拼音和注音

fēng yān bù zá rén jiān shì ， yún qì yáo tōng hǎi wài shān 。

翻译及意思

词语释义

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

海外：（名）国外：～侨胞|名扬～。［近］国外。［反］海内。

云气：稀薄游动的云。

通海：与海外交往。与海洋通连。特指清初与据守海上的抗清将领郑成功等往来。

顾清

不详

---

原诗

杜郎胸中富丘壑，笔墨到处生烟云。

名高价重爱者众，入眼太半疑非真。

君家此卷得何易，无乃意气相感此老始肯留心神。

洞门阴阴六月寒，石角下坠临奔湍。

湍崖逆上不知几百里，别有琪花瑶草烂漫无由看。

仙人宴坐长松下，风髯飘萧貌閒暇。

山童拾得紫芝归，笑指蓬莱问灵驾。

灵驾参差晓未还，洞庭林屋有无间。

风烟不杂人间世，云气遥通海外山。

海外相逢今几秋，蟠桃一熟岁行周。

主人六十正年少，更约花开寻旧游。