采采荆山铜，铸经菱花镜。

出自明郑学醇的《子夜歌四首(其三)》

拼音和注音

cǎi cǎi jīng shān tóng ， zhù jīng líng huā jìng 。

翻译及意思

词语释义

菱花：1.菱角的花，形小、色白。2.古代常以菱花为铜镜背面的图案，故称镜子为「菱花」。

采采：犹言采了又采。

荆山：1.山名。在今湖北省南漳县西部。2.山名。在今陕西省富平县西南。3.山名。在今河南省灵宝县阌乡南。4.山名。在今安徽省怀远县西南。

花镜：花镜huājìng用于矫正老花眼的凸透镜型眼镜。

菱花镜：古代铜镜名。镜多为六角形或背面刻有菱花者名菱花镜。

郑学醇

隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》

---

原诗

采采荆山铜，铸经菱花镜。

持以照妾容，芳华知不更。