别离苦别离，顷刻天一涯。

出自清钱九府的《别离曲》

拼音和注音

bié lí kǔ bié lí ， qǐng kè tiān yī yá 。

翻译及意思

词语释义

天一：1.谓与天合而为一。2.星名。3.神名。4.太岁的别名。

顷刻：（名）极短的时间：～间化为灰烬。［近］霎时|瞬间。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

钱九府

不详

原诗

别离苦别离，顷刻天一涯。

斟酌临别语，无使忆来悲。

日月不停川不息，安得男儿无驱驰。

聊将杯中物，重订归来时。

来春未为晚，所虑惑愆期。

车马侍道旁，加策竟去之。

眼见车遥遥，不闻马萧萧。

独余千重恨，压断万里桥。

桥头杨，断还续，祝尔早黄复早绿。