玉钗金缕都抛却，烽火仓皇道路閒。

出自清蒋春霖的《题沈氏酒垆四首(其二)》

拼音和注音

yù chāi jīn lǚ dōu pāo què ， fēng huǒ cāng huáng dào lù xián 。

翻译及意思

词语释义

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

玉钗：玉制的钗。由两股合成，燕形。指美女。

道路：人、马、车辆通行之路：～平坦|～崎岖|宽广的～。②喻指社会上抽象意义的路：人生的～|艰苦的～|改革开放的～。

仓皇：（形）匆忙而又慌张的样子：～失措|神情～。也作苍黄。［反］镇定|沉着。

皇道：上古帝王治国的法则。亦指后世帝王治国的法则。犹大道。

抛却：（动）扔掉；抛弃：～一切杂念。

蒋春霖

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。

---

原诗

玉钗金缕都抛却，烽火仓皇道路閒。

自是何郎轻国事，教人愁听念家山。