棺只一板隔，身直九泉彻。

出自清张印的《出关》

拼音和注音

guān zhǐ yī bǎn gé ， shēn zhí jiǔ quán chè 。

翻译及意思

词语释义

九泉：（名）又叫黄泉，指人死后埋葬的地方，迷信的人指阴间：含笑～。［近］黄泉。［反］世间|人间。

张印

不详

原诗

往岁来青门，车中同白发。

今岁去青门，惟见车碾雪。

雪中乌鸦飞，令人意凄绝。

念我与我姑，今乃成永诀。

灵旐何迟迟，輀车何兀兀。

妇行及关前，延伫未敢发。

望姑魂归来，同出此秦阙。

相将供南返，卜葬先人穴。

棺只一板隔，身直九泉彻。

音容日益远，痛苦声难达。

山深狐狸多，夜静鹃啼血。

姑寒衣谁进，姑饥食谁设。

不如此长途，朝夕得奠醊。