握手与君别，万里从此辞。

出自明黄仲昭的《效古十九首(其一)》

拼音和注音

wò shǒu yǔ jūn bié ， wàn lǐ cóng cǐ cí 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

从此：（副）从这时起：～以后|我们的关系～一刀两断。

握手：（动）一种礼节，指彼此伸手相互握住，也用来表示祝贺或慰问。

黄仲昭

不详

原诗

握手与君别，万里从此辞。

悠悠道路长，恻恻中心悲。

白日西山没，流水东海驰。

东西各异势，会合良难期。

明月有时缺，思君长不绝。

茫茫春雪深，道路没归辙。

驱驰力已疲，憔悴发已白。

君心但自保，岂敢怨离别。