融融出渚云，役役将归雁。

出自明末清初陈恭尹的《进帆石门怀古》

拼音和注音

róng róng chū zhǔ yún ， yì yì jiāng guī yàn 。

翻译及意思

词语释义

融融：（书）（形）①形容和睦快乐的样子：其乐～。②形容暖和：春光～。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

春至景渐暄，舟行日堪玩。

矧抱昔人心，而怀斯世叹。

平陂互倚伏，今古如宵旦。

石门虽夙游，风物亦殊观。

积峡启奔流，平沙衍高岸。

帆回断飙急，棹去馀萍散。

融融出渚云，役役将归雁。

卷舒宁自期，寒暑为谁换。

浮生贵不朽，金石有销烂。

仰羡楼船人，英声烜西汉。