惟有感君珍重意，浅滩风雨再维舟。

出自明王彦泓的《将返棹松江书怀留别韬仲》

拼音和注音

wéi yǒu gǎn jūn zhēn zhòng yì ， qiǎn tān fēng yǔ zài wéi zhōu 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

惟有：只有。

有感：有感触;有感受。唐李商隐有《出关宿盘豆馆对丛芦有感》诗。冯浩笺注:'芦丛江乡最多﹐今身宿关外﹐乃又见之﹐故有感而言。'

珍重：（动）①保重。②珍惜；看重：～人才。［近］珍爱。

浅滩：浅滩qiǎntān海、河或其他水体中浅水的地方

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

---

原诗

故园堆积几多愁，倦向家山似倦游。

数日未偿游女约，残宵犹被酒人留。

单栖香茗谁娱夜，久客衣绸渐怯秋。

惟有感君珍重意，浅滩风雨再维舟。