眼前骨肉还欣聚，身外风尘不暇嗟。

出自清缪徵甲的《六月七日奉大母挈眷属避居毗陵》

拼音和注音

yǎn qián gǔ ròu hái xīn jù ， shēn wài fēng chén bù xiá jiē 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

身外：自身之外。

骨肉：（名）①比喻血统关系近的亲人：亲生～。②比喻关系非常密切，不可分离：～相连。

眼前：（名）①跟前：近在～。②目前，最近的一段时间内：～的困难。

不暇：（动）没有时间；忙不过来：应接～|自顾～。

缪徵甲

不详

---

原诗

传来风鹤忽如麻，仓猝西行入夜哗。

未必婚姻能谷我，那堪衰病更离家。

眼前骨肉还欣聚，身外风尘不暇嗟。

见说将军能却敌，全师应向玉关遮。