铜柱烽烟连日夜，楼船戈甲下江湖。

出自明黎民表的《舟抵胥江值王师东下》

拼音和注音

tóng zhù fēng yān lián rì yè ， lóu chuán gē jiǎ xià jiāng hú 。

翻译及意思

词语释义

连日：连日liánrì连续几天

日夜：白天与黑夜。泛指全天。

下江：长江下游地区。顺江而下。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

楼船：楼船lóuchuán[formely,ashipwithanupperdeck]高大有楼的战船

铜柱：铜制的支撑建筑物的柱子。神话传说中的天柱。铜制的作为边界标志的界桩。

烽烟：（名）烽火。

黎民表

不详

---

原诗

北来风雨满长途，浊酒他乡客思孤。

铜柱烽烟连日夜，楼船戈甲下江湖。

朝廷石画谁今得，诸将金貂莫浪图。

白首看山重引兴，故园三径任荒芜。