出自宋末元初刘辰翁的《摸鱼儿（今岁海棠迟开半月，然一夕如雪，无饮余者，赋此寄恨。）》
拼音和注音
bù rú yì shí bā jiǔ 。
翻译及意思
词语释义
如意：（动）符合心意。②（名）一种象征吉祥的器物，用竹、骨和玉石等制成，头部呈灵芝形或云形，柄微微弯曲，供赏玩。
不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
八九：1.事物组合成分或事情发生机率的八九成。。2.接近全部，有大半、差不多的意思。3.孔门七十二贤。
十八九：十分之八、九。表示大多数。指十八九岁。
不如意：不如意，汉语词语，拼音是bù rú yì，意思是不符合心意；不符合心意的事情；死的讳称。
刘辰翁
别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚
原诗
是他家、绛唇翠袖，可容卿有功否。相思不到胭脂井，只隔东林烟柳。春去又。漫一夜东风，吹得花成旧。无人举酒。但照影堤流图他红泪，飘洒到襟袖。人间事，大半归谋诸妇。不如意十八九。敲门夜半窥园李，赤脚玉川惊走。何处有。更灸烛风流，看到人归后。休休回首。笑旧日园林，佺巢曾园洞中楼名蜀锦平园亭名，处处可携手。