病里不知春早晚，惊心绿暗红稀。

出自宋李之仪的《临江仙（病中存之以长短句见调，因次其韵）》

拼音和注音

bìng lǐ bù zhī chūn zǎo wǎn ， jīng xīn lǜ àn hóng xī 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

惊心：内心感到震动或吃惊惊心动魄

早晚：（名）早晨和晚上：他～都出门散步。②（副）或迟或早：你～要后悔的。

暗红：形容暮春时绿荫幽暗﹑红花凋谢的景象。

绿暗红稀：形容暮春时绿荫幽暗﹑红花凋谢的景象。

李之仪

李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

---

原诗

病里不知春早晚，惊心绿暗红稀。起来初试薄罗衣。多情海燕，还傍旧梁飞。
瘦损休文谁记得，空将销臂频围。眼前都是去年时。不堪追想，魂断画楼西。