离人去复留，白马黑貂裘。

出自唐高适的《别孙訢》

拼音和注音

lí rén qù fù liú ， bái mǎ hēi diāo qiú 。

翻译及意思

词语释义

黑貂：紫貂。皮可为裘，极为贵重。指黑貂制成的裘。

白马：1.白色的马。2.古代用白马为盟誓或祭祀的牺牲。3.古代以乘白马表示有凶事。4.白马氐。5.古津渡名。6.古县名。7.古驿名。8.复姓。9.古代祭祀时所用的歌曲。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

貂裘：用貂的毛皮制做的衣服。

高适

高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

---

原诗

离人去复留，白马黑貂裘。屈指论前事，停鞭惜旧游。
帝乡那可忘，旅馆日堪愁。谁念无知己，年年睢水流。