千里远结婚，出门山重重。

出自宋末元初汪元量的《妾薄命呈文山道人》

拼音和注音

qiān lǐ yuǎn jié hūn ， chū mén shān chóng chóng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

重重：（形）很多层，一层又一层：困难～。

结婚：（动）男女经过合法注册结为夫妻。

汪元量

不详

---

原诗

妾初未嫁时，晨夕深闺中。

年当十五馀，颜色如花红。

千里远结婚，出门山重重。

与君盛容饰，一笑开芙蓉。

君不顾妾色，剑气干长虹。

耿耿丈夫□，□□天下雄。

结发未逾载，倏然各西东。

妾独□□□，□养姑与翁。

姑翁去年春，长梦随飘风。

思君□□□，音信安可通。

谅无双飞翼，焉得长相从。

自服嫁时衣，荆钗淡为容。

誓以守贞洁，与君生死同。

君当立高节，杀身以为忠。

岂无春秋笔，为君纪其功。