魏家空起千金台，一旦飘零同瓦砾。

出自明石宝的《铜雀台》

拼音和注音

wèi jiā kōng qǐ qiān jīn tái ， yī dàn piāo líng tóng wǎ lì 。

翻译及意思

词语释义

瓦砾：（名）破碎的砖头瓦片。

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

一旦：（名）一天之内（形容时间短）：毁于～。②（副）表示不确定的时间：～发生，怎么得了。

金台：1.金砌的台；华美的台。2.神话传说中神仙居处。3.黄金台的省称。比喻延揽士人之处。4.指古燕都北京。

石宝

不详

---

原诗

西陵绿树无颜色，邯郸女儿犹艳质。

魏家空起千金台，一旦飘零同瓦砾。

名姝绮丽皆尘土，至今里女能歌舞。

妆成仍唱望仙词，梦回不记霓裳谱。

人间白日奔隙驹，绿颜回首雪盈颅。

秦楼楚榭今安在，日暮残鸦下冷芜。