藉公威灵又一往，毡裘十万转眼空。

出自明钟芳的《贺彭都宪济物(其一)》

拼音和注音

jí gōng wēi líng yòu yī wǎng ， zhān qiú shí wàn zhuǎn yǎn kōng 。

翻译及意思

词语释义

十万：数量单位，十个万；一百个千，实数。

一往：一去。亦为“死亡”的婉辞。犹一向。一行，指奔走一次。一概；一律。一时。直往；径直。

威灵：威灵wēilíng∶声威;威势广耀威灵∶神灵

转眼：（动）形容极其短暂的时间：～之间|～又是一年。

钟芳

改籍琼山。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》

---

原诗

岁当辛未斗插午，蓟寇俶扰京西东。

蔓延青齐被河洛，赤子若堕洪炉中。

桓桓中丞仗节钺，肃将帝命来丹枫。

天声隆隆海岳震，一扫腥秽湔妖凶。

遂乘馀威定川蜀，交荐实自廷臣公。

先声到处如反掌，霜风千里飞秋蓬。

蠢彼西戎不量力，犯我障塞绕边氓。

藉公威灵又一往，毡裘十万转眼空。

捷书屡报宠屡降，丝纶文绮颁重重。

帝曰钦哉予吉甫，可遂相朕宣乃庸。

纠弹无避秋隼劲，台端瑟瑟生清风。

呜呼台端瑟瑟生清风，公无遄归，哀我人穷。