羽衣缥缈拂尘嚣，怅别河梁赠柳条。

出自唐牟融的《送羽衣之京》

拼音和注音

yǔ yī piǎo miǎo fú chén xiāo ， chàng bié hé liáng zèng liǔ tiáo 。

翻译及意思

词语释义

羽衣：以羽毛织成的衣服。常称道士或神仙所著衣为羽衣。道士的代称。指轻盈的衣衫。指《霓裳羽衣曲》。

缥缈：高远隐约，若隐若现的样子。

柳条：编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条。

拂尘：掸除尘土,后专指掸尘土,驱蚊蝇的用具。

尘嚣：（名）人多喧闹：远离～。

牟融

牟融是伪造的唐代诗人。全唐诗卷467有牟融诗一卷，但实际上这个牟融乃是明人伪造的，唐代没有牟融这个人。陶敏《全唐诗·牟融集证伪》一篇，指出牟融其人明中叶以前无闻，从朱警《唐百家诗》开始出现，其中记载的唐代著名人物居然横跨了几个时代，而另一批人物则属明代著名人物，再从地理、典故等加以佐证，确认此集为明人伪造。

---

原诗

羽衣缥缈拂尘嚣，怅别河梁赠柳条。阆苑云深孤鹤迥，
蓬莱天近一身遥。香浮宝辇仙风润，花落瑶坛绛雨消。
自是长生林下客，也陪鸳鹭入清朝。