京华消息关心远，野戍风烟望眼昏。

出自明许相卿的《应容庵书至使者贽诗私觌病中和答》

拼音和注音

jīng huá xiāo xi guān xīn yuǎn ， yě shù fēng yān wàng yǎn hūn 。

翻译及意思

词语释义

京华：（名）国都：聚首～|冠盖满～。

望眼：远眺的眼睛；盼望的眼睛。

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

关心：（动）对人或事物表示重视和爱护：～群众生活。［近］关怀。［反］漠视。

许相卿

不详

---

原诗

寒林斜日动柴门，一舸遥遥入海村。

七字通名孤解后，尺书欹枕得温存。

京华消息关心远，野戍风烟望眼昏。

万里江湖分终老，平生赠处欲重论。