代闺人答轻薄少年

妾家近隔凤凰池,粉壁纱窗杨柳垂。
本期汉代金吾婿,误嫁长安游侠儿。
儿家夫婿多轻薄,借客探丸重然诺。
平明挟弹入新丰,日晚挥鞭出长乐。
青丝白马冶游园,能使行人驻马看。
自矜陌上繁华盛,不念闺中花鸟阑。
花间陌上春将晚,走马斗鸡犹未返。
三时出望无消息,一去那知行近远。
桃李花开覆井栏,朱楼落日卷帘看。
愁来欲奏相思曲,抱得秦筝不忍弹。

作品评述

诗词的中文译文:

《代闺人答轻薄少年》

我家离隔凤凰池,
外面是粉饰墙壁、纱帘和垂柳。
现在我这位夫君是金吾卫,
却误嫁给了长安的游侠儿。
这些游侠多轻薄,不守信诺,
借客这个名义来探丸药,
清晨带着药丸进入董文郎的新丰府,
日晚挥鞭奔驰离开长乐宫。

青丝白马冶游园的景色,
能够让路过的行人驻足马车观赏。
他自负他常在陌上那儿繁华盛景,
却并不想念起闺中的花鸟阑。
在花丛中,到了杨柳遮盖的小路黄昏时,
赛马大约还没有结束回程。
三个时辰过去了,却没有任何消息,
一去之后,又怎么知道行程的近与远。

桃树李树都开满了花朵,盖满了井栏,
红色的楼房下,看着落日卷帘。
悲愁来了,我欲奏相思的曲子,
拥着那把秦筝,却不忍弹奏。

诗意:
这首诗写妇女代替家中闺女给轻薄少年的回答。诗人通过描写夫婿的轻佻浮躁、不守信诺,以及自负的行为,表达了女子闺中的愁苦与无奈,以及对夫婿的冷漠和对家乡的思念之情。

赏析:
这首诗字数较长,抑扬顿挫之间展示了唐代社会妇女地位的无奈和不满。妇女作为家庭的代表,通过写诗来表达对夫君的不满,更是反映了当时女性无权自主选择婚姻,而被迫与不合适的男子结合的现实。此诗开篇写妾家离隔凤凰池,凸显女主身处逆境,并由此揭示了她感情上的痛苦。在诗中,她以谈论自己夫君轻薄的行径和无信诺为主题,表达了对夫君背离初心和对婚姻的无奈。同时,在抒发对家乡的思念之情时,作者将悲愁对家乡的思念与放弃对夫君感情的决定相交错,唤起读者对妇女无权选择自己命运的思考。诗中描绘了花鸟阑与陌上的繁华,有效地展现了作为女子的主人公与闺中之美的对比。通过动态与静态的对比,牵动了阅读者的情感,展示了女子在长安都市生活的困境与日常的鸠占鹊巢之苦。最后,以「秦筝」为象征,较好地表达了女主对家乡追思之情,以及对婚姻生活的怅然若失。

总的来说,这首诗通过女子的写作自发性努力,增强了女性在当时社会中的嗟志和探究别人害处的精神境界。诗中语言优美,意境深远,从一个侧面反映了唐代女性在一些方面的内心感受。

作者介绍

崔颢,汴州人。开元十一年,登进士第。有俊才,累官司勋员外郎。天宝十三年卒。诗一卷。

诗词推荐

自从天籞守吏散,老树零落烟云凄。今朝我为作知已,小摘秋风黄欲齐。

暝色和烟四望迷,仰眠牛背觉天低。村翁遥指笙歌处,此地鱼沉鸟不栖。

寂寞何王苑,荒凉废寝孤。月临还玉砌,风振自金铺。春暖狐交窜,天昏鹳独呼。可怜台下柳,还对古城隅。

落魄高人,拚百万、青铜一醉。挥素手、朱绳一抹,四筵惊起。催织寒虫秋弄月,叫群独雁天水。更黄鹂、紫燕对春风,争繁脆。悲楚国,羁臣意。怜汉女,逾千里。似深闺恩怨,共相汝尔。我有江南丘壑趣,此弦能道心中事。要曲肱、时听写松风,云窗里。山谷水仙花:凌波仙子生尘袜,

天天惟健,天步惟安。圣子中立,臣工四环。民无能名,三不过颜。宋德宜颂,汉德可删。

杨柳千丝万缕。特地织成愁绪。休更唱阳关,便是渭城西路。归去。归去。红杏一腮春雨。

科笋如刳佛面皮,科灯如点佛膏脂。重科叠科何时了,奉劝诸官发大悲。

法书遥逐使车还,嘉句新从相府颂。牢落二贤天地外,风流三绝古今间。台文竞耀高逾丽。化笔交挥老更闲。不用悲吟恐飞去,岂无神物护重关。

先皇御马三千匹,仗下曾骑玉骆骢。金鼎丹成龙亦化,圉人空栈泣西风。

一别浔阳已隔年,官居应接谩纷然。南来瀑水倾江海,梦挈尘肝先洗湔。

我欲登山去采薇,江南秋雨正霏霏。仙家解有逡巡手,一筹西风落翠微。

翠幄迎霜半染红,高林风过杂笙钟。澄光万顷天无滓,留与义和驾六龙。

正是朔风吹雪初,行滕结束问征途。不能刺刺对婢子,已是昂昂真丈夫。常惠旧曾随属国,乌孙今亦病匈奴。不知汉节归何日,淮拟殷勤说汴都。

茜袂黄眉出满城,贤侯游豫顺民情。鼓声足验村田乐,月色遥占辇路晴。定有儒臣映藜仗,又闻京尹折莲棚。祠官一瓣无它祝,但愿旄头尽扫清。

蕞陋徒烦妙笔传,呼儿看了独凄然。丹青不解随人老,相似都来得几年。

三湘月色三湘水,浸骨寒光似练铺。一夜塞鸿来不住,故乡书信半年无。

邯郸四十余年梦,相对黄粱欲熟时。万事只如空鸟迹,怪君强记尚能追。

今朝闻实信,一只海船遥。此世永相隔,何僧可与交。茶从秋后尽,门绝月中敲。昨夜山家梦,亲曾到石桥。

佛身充满大千界,莲座玄谈海水翻。融摄群修证圆宽,灵通虚彻卓然存。

齿发俱无背已驼,雨耕摩破几青蓑。高皇庆寿推恩诏,暗读全文忘不多。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。