代闺人答轻薄少年

妾家近隔凤凰池,粉壁纱窗杨柳垂。
本期汉代金吾婿,误嫁长安游侠儿。
儿家夫婿多轻薄,借客探丸重然诺。
平明挟弹入新丰,日晚挥鞭出长乐。
青丝白马冶游园,能使行人驻马看。
自矜陌上繁华盛,不念闺中花鸟阑。
花间陌上春将晚,走马斗鸡犹未返。
三时出望无消息,一去那知行近远。
桃李花开覆井栏,朱楼落日卷帘看。
愁来欲奏相思曲,抱得秦筝不忍弹。

作品评述

诗词的中文译文:

《代闺人答轻薄少年》

我家离隔凤凰池,
外面是粉饰墙壁、纱帘和垂柳。
现在我这位夫君是金吾卫,
却误嫁给了长安的游侠儿。
这些游侠多轻薄,不守信诺,
借客这个名义来探丸药,
清晨带着药丸进入董文郎的新丰府,
日晚挥鞭奔驰离开长乐宫。

青丝白马冶游园的景色,
能够让路过的行人驻足马车观赏。
他自负他常在陌上那儿繁华盛景,
却并不想念起闺中的花鸟阑。
在花丛中,到了杨柳遮盖的小路黄昏时,
赛马大约还没有结束回程。
三个时辰过去了,却没有任何消息,
一去之后,又怎么知道行程的近与远。

桃树李树都开满了花朵,盖满了井栏,
红色的楼房下,看着落日卷帘。
悲愁来了,我欲奏相思的曲子,
拥着那把秦筝,却不忍弹奏。

诗意:
这首诗写妇女代替家中闺女给轻薄少年的回答。诗人通过描写夫婿的轻佻浮躁、不守信诺,以及自负的行为,表达了女子闺中的愁苦与无奈,以及对夫婿的冷漠和对家乡的思念之情。

赏析:
这首诗字数较长,抑扬顿挫之间展示了唐代社会妇女地位的无奈和不满。妇女作为家庭的代表,通过写诗来表达对夫君的不满,更是反映了当时女性无权自主选择婚姻,而被迫与不合适的男子结合的现实。此诗开篇写妾家离隔凤凰池,凸显女主身处逆境,并由此揭示了她感情上的痛苦。在诗中,她以谈论自己夫君轻薄的行径和无信诺为主题,表达了对夫君背离初心和对婚姻的无奈。同时,在抒发对家乡的思念之情时,作者将悲愁对家乡的思念与放弃对夫君感情的决定相交错,唤起读者对妇女无权选择自己命运的思考。诗中描绘了花鸟阑与陌上的繁华,有效地展现了作为女子的主人公与闺中之美的对比。通过动态与静态的对比,牵动了阅读者的情感,展示了女子在长安都市生活的困境与日常的鸠占鹊巢之苦。最后,以「秦筝」为象征,较好地表达了女主对家乡追思之情,以及对婚姻生活的怅然若失。

总的来说,这首诗通过女子的写作自发性努力,增强了女性在当时社会中的嗟志和探究别人害处的精神境界。诗中语言优美,意境深远,从一个侧面反映了唐代女性在一些方面的内心感受。

作者介绍

崔颢,汴州人。开元十一年,登进士第。有俊才,累官司勋员外郎。天宝十三年卒。诗一卷。

诗词推荐

刮眼相逢四五秋,知君艺出万人头。但看巨轴藏盈袖,不信行囊尚弊裘。建阁程生藏瑞墨,买田张衍寄英游。从来有术高天下,莫但人谋当自谋。

迢遥武夷翁,霞衣烂朝日。作亭依云根,旷望兹焉息。仙游去不返,孤丘已陈迹。身虽隶编齐,贻谋有遗则。庆流终必大,名亭以为识。伊昔晋公堂,三槐手亲植。扶疏满庭阴,貂蝉映圭璧。默视天人际,召应齐吕律。闾门容轩车,兹理固可必。终见童氏里,鸣珂声赫奕。

九万扶摇,试看取、垂天鹏翼。追往事,星辰剑履,玉陛山立。为问宝香黄阁梦,何如仙阙丹台籍。写风流、杖屦人耆英,今犹昔。诗酒部,笙歌席。松菊社,烟云屐。早东风为报,日边消息。虎节貂蝉端旧物,分封准拟如椽笔。对西山、一笑五千年,髯如戟。

扶风石桥北。函谷故关前。此中一分手。相逢知几年。黄鹄一反顾。徘徊应怆然。自知悲不已。徒劳减瑟弦。

事理纷纷未易穷。其间脉终要通融。能於博处知其约,渐次收功一贯中。

闭门深树里,闲足鸟来过。五马不复贵,一僧谁奈何。药苗家自有,香饭乞时多。寄语婵娟客,将心向薜萝。

越女秦筝手自调,阿欢按节奏金铙。当筵忽漫冰弦断,笑倩怀中取凤胶。

藻栋临流启,凉飚荡暑回。清如游玉宇,快若在兰台。海叶吟中下,番航望次来。披襟殊未已,云外月弦开。

玄瑛精粹。宝洁灵华风秀瑞。混内相凝。星郁祥光满室明。纯阳仙质。貌丽清华乘凤翼。栗御霞轻。升入云深玩玉京。

桂华灿秋杪,造物气所钟。清香遍十里,不与凡卉同。使君雅好客,携酒临芳丛。被花恼不彻,一笑高堂烘。花本生月窟,何事来樊笼。疑是姮樊笼。疑是姮娥懒,睡起鬓蓬松。一枝欲斜插,误落秋山中。要须排日赏,拼取百尊空。莫待花零落,惆怅随西风。

吾生已是三分过,此地胡为一纪留。万事无心偶然耳,久将身世付浮休。

灶间三日怒饥面,老去一豪无木肠。走乞毗耶半炊玉,归来作舞绕绳床。

忆昔乾道游璧水,君为秀孝侬博士。逮今嘉泰归青原,侬为州民君剌史。人生离合风中云,白发相逢有几人。与君相逢又相别,不待折柳眉先颦。如君岂弟民父母,春风风人夏雨雨。忽然一夜飞秋霜,惊杀鴈骛兼豺狼。政声无翼到天上,玉皇诏君登庙廊。郎星卿月小借路,金华玉堂即高步。

行乐何妨纵水嬉,劝耕犹喜及花时。风和官柳未飘絮,绿满园桑无附枝。训练指麾谈笑里,清凉潇洒古今宜。西溪雨足归舟稳,会送高帆入凤池。

灯市凄清灯火稀,雨巾风帽笑归迟。月明想在云堆处,客醉都忘马滑时。老云樽前花隔雾,春来句里鬓成丝。浮生不了悲欢事,作剧儿童总未知。

曲屏遮断行云梦,西楼怕听疏雨。研冻凝华,香寒散雾,呵笔慵题新句。长安倦旋。叹衣染尘痕,镜添秋缕。过尽飞鸿,锦笺谁为寄愁去。箫台应是怨别,晓寒梳洗懒,依旧眉妩。酒滴炉香,花围坐暖,闲却珠EC64钿柱。芳心谩语。恨柳外游缰,系情何许。暗卜归期,细将梅蕊数。

老木枯藤绞苍石,岚重云寒土花碧。巨灵探璞夜不眠,斧斤睥睨鱼龙泣。中分一片落溪边,此祠未睹乾坤前。试留名字与后世,戒尔谨护青瑶镌。

生理无不尽,念君在中年。游道虽未深,举世莫能贤。筮仕苦贫贱,为客少田园。膏腴不可求,乃在许西偏。四邻尽桑柘,咫尺开墙垣。内艰未及虞,形影随化迁。茅茨俯苫盖,双殡两楹间。时闻孤女号,迥出陌与阡。慈乌乱飞鸣,猛兽亦以跧。故人王夫子,静念无生篇。哀乐久已绝,闻之

怀仁辅义戒阿谀,万古先生两句书。长往不来安有此,如知王佐在樵渔。

眼眵书册隐庐蜗,健论谁听落齿牙。说起元龙湖海志,扁舟又欲出芦花。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。