瀛洲圆峤在咫尺，瑶台银阙青云间。

出自明童冀的《送丹丘生兼简金华士友》

拼音和注音

yíng zhōu yuán jiào zài zhǐ chǐ ， yáo tái yín què qīng yún jiān 。

翻译及意思

词语释义

瑶台：1.用玉石装饰华美的高台。2.仙人居住的地方。

瀛洲：传说为东海中神仙所居住的仙岛。《史记．卷六．秦始皇本纪》：「海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲。」

青云：比喻高官显爵。平步青云。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

瑶台银阙：装饰华丽的楼台宫阙。多指神仙居处。

童冀

不详

---

原诗

吾闻赤城之东丹穴山，上有珠树青琅玕。

苍麟白鹿共驯扰，翩翩五彩停凤鸾。

瀛洲圆峤在咫尺，瑶台银阙青云间。

尔来人世竟寥绝，青鸟久不来尘寰。

前年衡岳竹多实，凤雏飞来栖石坛。

朱陵洞深海云湿，华盖风高秋月寒。

三闾庙古江蓠碧，二女祠荒湘竹斑。

颇闻蓬莱水清浅，刷羽夜渡沧江湾。

沧江东望接云海，霞城石壁高㠝岏。

赤泉出穴味如醴，瑶草青青冬亦蕃。

九苞綵羽久相迟，碧梧翠竹交檀栾。

东归幸谢赤松子，千岁玄裳当复还。