一杯明月一杯新，明月笑我非仙人。

出自明末清初屈大均的《合江楼宴集次苏长公韵》

拼音和注音

yī bēi míng yuè yī bēi xīn ， míng yuè xiào wǒ fēi xiān rén 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

洋洋乎水何美哉，合似罗浮不复开。

天下朋友之胶漆，安得尽似双江来。

登临风日正清美，长啸休惊鸥鹭起。

使君醇醪自宝坻，倾作金波逐江水。

一杯明月一杯新，明月笑我非仙人。

仙人未有不饮者，更须沉湎罗浮春。