一水西来衣带然，界开北极与南天。

出自宋末元初王奕的《和叠山到山阳郡学四诗(其一)》

拼音和注音

yī shuǐ xī lái yī dài rán ， jiè kāi běi jí yǔ nán tiān 。

翻译及意思

词语释义

水西：泛指水的西边。古寺名。唐时胜地。包括水西寺﹑水西首寺﹑天宫水西寺。3.花名。

衣带：束衣的带子。衣与带。亦代称衣着，装束。见'衣带水'。

南天：南方的天空。指南方。有时特指岭南地区。

王奕

生于南宋，入元后曾出任玉山县儒学教谕。与谢枋得等南宋遗民交往密切，诗文中不乏以遗民自居的文句，所以《宋诗纪事》将他列入书中。清乾隆年间编《四库全书》，因《玉窗如庵记》末署“岁癸巳二月朔，前奉旨特补玉山儒学教谕伯敬谨撰并书”，然则奕食元禄久矣，迹其出处，与仇远、白珽相类。”（《四库全书总目》卷一六六）改题元人。代表作品有《酹江月》、《摸鱼儿》和《沁园春》等

原诗

一水西来衣带然，界开北极与南天。

轨文龃龉二百载，豪杰疏违几十年。

幸际干戈屯祸极，挽回礼乐泰和先。

酒廉米贱山阳郡，多少吟仙与醉仙。