离乱艰难际，穷愁现在身。

出自清黄遵宪的《二十初度》

拼音和注音

lí luàn jiān nán jì ， qióng chóu xiàn zài shēn 。

翻译及意思

词语释义

艰难：（形）艰辛而困难：生活～。

穷愁：穷困忧愁。

离乱：1、变乱。常指战乱。2、历乱。纷杂貌。

现在：（名）这个时候，指说话的时候，有时包括说话前后的一段时间：～是凌晨三点钟|他～比过去进步多了。［反］从前|当初。

黄遵宪

黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。

---

原诗

堕地添丁日，时平万户春。

我生遂多事，臣壮不如人。

离乱艰难际，穷愁现在身。

摩挲腰下剑，龙性那能驯。