意态冲寒不自持，桂华相伴亦多时。

出自宋胡寅的《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝(其九)》

拼音和注音

yì tài chōng hán bù zì chí ， guì huá xiāng bàn yì duō shí 。

翻译及意思

词语释义

自持：自我克制和把持

意态：神情姿态。

相伴：作伴、陪伴。

胡寅

胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。

原诗

意态冲寒不自持，桂华相伴亦多时。

未须细睹青春面，且看扶疏写影宜。