天家板荡今如此，谁向清宵有所思。

出自明陈邦彦的《闻变(其十)》

拼音和注音

tiān jiā bǎn dàng jīn rú cǐ ， shuí xiàng qīng xiāo yǒu suǒ sī 。

翻译及意思

词语释义

所思：所思慕的人;所思虑的事。泛指思考。

有所：有所，无所类同。有：存在。无：没有，不存在。所：此为代词。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

板荡：（书）（形）《诗经·大雅》有《板》《荡》两篇，都是写当时政治黑暗、人民痛苦的。后来用“板荡”指政局混乱，社会动荡不安。

陈邦彦

南明抗清民族英雄，岭南三忠之首，陈恭尹之父。早年设馆讲学，为当时南粤硕儒名师。明亡，年屈四十的疾书《中兴政要策论》万言书，并参加南明广东乡试，中举人，擢升兵部职方司主事，派往赣州参与军事。1647年（永历元年）与陈子壮密约，起兵攻广州，兵败入清远，城破被捕，惨遭磔刑。深具民族气节外，诗文也饮誉当时，与黎遂球、邝露并称“岭南前三家”

---

原诗

荟蔚遥怜季女饥，榛苓长忆美人迟。

空教夏屋依荷柱，犹有循良治茧丝。

经界似占无妄课，鱼盐宁问土风辞。

天家板荡今如此，谁向清宵有所思。