风掠浮萍水面来，翠绡成段接还开。

出自宋张镃的《南湖上观萍》

拼音和注音

fēng lüè fú píng shuǐ miàn lái ， cuì xiāo chéng duàn jiē hái kāi 。

翻译及意思

词语释义

水面：1.水的表面。2.水的面积。3.汤饼。

浮萍：又称“青萍”。单子叶植物，浮萍科。一年生草本。植物体叶状，浮在水面。叶扁平，两面都是绿色，下面有一条根。广布于世界各地。全草入药。

萍水：萍草随水漂泊。因其聚散无定，故以喻人之偶然相遇。

张镃

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。

原诗

风掠浮萍水面来，翠绡成段接还开。

无情却似多情物，不到诗中不肯回。