世人束带走炎午，谁肯脱冠挂神武。

出自清戴亨的《为蔚千张同年寿》

拼音和注音

shì rén shù dài zǒu yán wǔ ， shuí kěn tuō guān guà shén wǔ 。

翻译及意思

词语释义

世人：世上的人;普通人。

神武：神武是一个汉语词汇，拼音：shén wǔ，古代汉语常用词汇，多用来称颂帝王将相，也带指禁军、宫门。

谁肯：哪里会。

束带：束带shùdài∶腰带一类的带子∶指整饰衣冠束带立于朝。

带走：携带离开。

戴亨

不详

---

原诗

世人垂老心不灰，谁肯蚤赋归去来。

世人束带走炎午，谁肯脱冠挂神武。

钦君惠政被吴松，至今蔽芾歌村农。

钦君贤名动黼座，井田复古宣仁化。

酬勋三载擢曹郎，惧与胥吏同奔忙。

岂知大厦要梁栋，抽簪啸傲风月场。

风清月朗出泥滓，浮世升沈若流水。

局外閒观十五年，朝荣夕悴纷难纪。

惭余世路遭危颠，无钱难买归山田。

白首寒毡苦不放，海鸥空负前贤篇。