出自清孙元衡的《澎湖》
拼音和注音
dōng xī èr jí mén hù zhuàng ， jiāng jūn zhī ào wèi zhōng qū 。
翻译及意思
词语释义
将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。
门户：（名）①门的总称：关紧～。②比喻进出必须过的重要地方。③家庭：他已成家，自立～了。④派别：～之争。⑤家庭的社会地位和家庭成员的文化程度：～相当。
东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。
中区：区中，人世间。中心区域。3.指心胸之中。4.指中原地区。
孙元衡
不详
原诗
七十二屿称澎湖，沧溟万里开荒涂。
屿屿盘纡互钩带，洪波割据成方隅。
东西二吉门户壮，将军之澳为中区。
雄师镇压马宫汛，天然犄角中邦无。
其馀赋形非一状，纷陈簠簋兼盘盂。
蛟蛇拳曲龙隐见，狮象蹲踞僧跏趺。
诸流回澓舟难入，逆帆欲泊兴嗟吁。
百折终成触嶕势，狂澜反走如亡逋。
有时无风水澄镜，咫尺胶固谁能逾。
巨舸理不任篙楫，束手待敌甘为俘。
汪洋指南争此土，既到往往遭艰虞。
昔日王师事征讨，神兵彷佛前驰驱。
风摧火灭甘泉沸，降幡夜出台山陬。
制府谋成输百万，冠军一战真良图。
事关正统岂微细，封赏有间传闻殊。
榜人维舟汲清水，蹑踪到顶招吾徒。
黑铁崩崖潮欲缩，黄沙石碛盐为污。
蚝岛峰峦咸破碎，凫亹草木原焦枯。
大海东流无底极，振衣一啸心踟蹰。