误谓古琴弦，弹之应黄钟。

出自明黎遂球的《古词二首(其二)》

拼音和注音

wù wèi gǔ qín xián ， dàn zhī yīng huáng zhōng 。

翻译及意思

词语释义

古琴：又称瑶琴、玉琴、丝桐和七弦琴，是中国的传统乐器。

琴弦：琴上赖以发声的弦线。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

原诗

女儿剔指甲，铜盘落神龙。

误谓古琴弦，弹之应黄钟。

解弦弃阶下，何以别沙虫。

展转卧污泥，不觉随射工。

一夕闻雷声，自悔失所从。

振鬣能兴云，蜿蜒入天宫。

习知含沙态，谓帝勿复容。

宁当负私心，不敢欺至公。

始识贫贱交，无为信心同。

惟有道义盟，庶几能始终。