蛾眉如淡扫，不在野人家。

出自明董少玉的《题西施浣纱图》

拼音和注音

é méi rú dàn sǎo ， bù zài yě rén jiā 。

翻译及意思

词语释义

蛾眉：美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色。

人家：（名）①住户：这个村子有百十户～。②家庭：勤俭～。③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。

不在：1.在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。2.死亡的讳词。3.不在于、不著重于。

在野：（动）原指不在朝廷担任官职，现在借指不当政：～党。［反］在朝|执政。

野人：1.居处村野的平民。2.称粗野无礼的人。3.未开化的蛮人。

董少玉

不详

---

原诗

白石澄流水，春来坐浣纱。

青杨愁隐凤，玄发乱飞鸦。

倚玉浑无色，传神赖有花。

蛾眉如淡扫，不在野人家。