到处风尘常扑面，岂惟京洛化人衣。

出自宋陆游的《果州驿》

拼音和注音

dào chù fēng chén cháng pū miàn ， qǐ wéi jīng luò huà rén yī 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

到处：（副）各处；任何地方。指所有动作行为涉及的范围或者情态呈现的场所：～都是书。［近］四处。

京洛：京洛jīngluò等于说“京城”。本指洛阳,因东周、东汉曾在这里建都,故称“京洛”京洛骚然。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

扑面：（动）迎着脸来：寒风～。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

驿前官路堠累累，叹息何时送我归。

池馆莺花春渐老，窗扉灯火夜相依。

孤鸾怯舞愁窥镜，老马贪行强受鞿。

到处风尘常扑面，岂惟京洛化人衣。