斜阳雨后明还灭，映千年、残碑断碣。

出自清陈维崧的《玉团儿.初冬写怀》

拼音和注音

xié yáng yǔ hòu míng hái miè ， yìng qiān nián 、 cán bēi duàn jié 。

翻译及意思

词语释义

雨后：指谷雨后采制的茶叶。

千年：极言时间久远。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

西风吹老清秋节，迸寒空、萧萧老铁。

几片疏砧，数行落雁，一城枫叶。

斜阳雨后明还灭，映千年、残碑断碣。

太息何为，有杯休放，逢花须折。