野老柴门不惯开，有僧飞锡自天台。

出自宋刘克庄的《赠辉书记二首(其一)》

拼音和注音

yě lǎo chái mén bù guàn kāi ， yǒu sēng fēi xī zì tiān tāi 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

天台：1.谓尚书台、省。2.对太守、县令等地方行政官的尊称。3.山名。

野老：野老yělǎo释义为村野老人。

不惯：未经驯顺。不习惯。如：这地方天气太热，我实在过不惯。

刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

---

原诗

野老柴门不惯开，有僧飞锡自天台。

前身莫是寒山子，携得清诗满袖来。