花鸟惜芳菲，鸟鸣花乱飞。

出自唐刘希夷的《代闺人春日》

拼音和注音

huā niǎo xī fāng fēi ， niǎo míng huā luàn fēi 。

翻译及意思

词语释义

芳菲：（书）（名）花草的芳香。也指花草：门前唤担买～。

花鸟：（名）以花、鸟为题材的中国画。

鸟鸣：鸟类能发出各种音调和节奏的鸣叫。

乱飞：是指在空中无秩序地飞过或顺风而行。或不定地从一地方移到另一地方。

刘希夷

刘希夷 （约651-？） 唐诗人。 一名庭芝，字延之（一作庭芝），汉族，汝州（今河南省汝州市）人。 上元进士，善弹琵琶。其诗以歌行见长，多写闺情，辞意柔婉华丽，且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”句，相传其舅宋之问欲据为已有，希夷不允，之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华，落魄不拘常格，后为人所害，死时年未三十。原有集，已失传。

---

原诗

珠帘的晓光，玉颜艳春彩。林间鸟鸣唤，户外花相待。
花鸟惜芳菲，鸟鸣花乱飞。人今伴花鸟，日暮不能归。
池月怜歌扇，山云爱舞衣。佳期杨柳陌，携手莫相违。