凄然洞庭野，别意与川流。

出自宋张孝祥的《送张立之赴临江判官》

拼音和注音

qī rán dòng tíng yě ， bié yì yǔ chuān liú 。

翻译及意思

词语释义

洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

凄然：（书）（形）形容悲伤：泪水～而下。

川流：河水流动。喻层见叠出，盛行不衰。河流。

张孝祥

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”

原诗

珍重清江掾，相从五见秋。

炎凉无改节，夷险有忠谋。

莲幕开新府，蒲帆漾小舟。

凄然洞庭野，别意与川流。