捋虎批龙等闲事，倚天剑气老铘将。

出自清周煌的《方正学先生祠(其二)》

拼音和注音

lǚ hǔ pī lóng děng xián shì ， yǐ tiān jiàn qì lǎo yé jiāng 。

翻译及意思

词语释义

倚天剑：形容极长的剑。语本宋玉《大言赋》：“方地为车，圆天为盖，长剑耿耿倚天外。”

等闲：（书）①（形）平常，不算一回事：～视之。［近］平凡。［反］非凡。②（副）轻易，随便：莫～，白了少年头，空悲切。③（副）无端；平白地：～平地起波澜。

倚天：靠着天。形容极高。

闲事：（名）与正事无关的事：多管～。［反］正事。

剑气：指剑的光芒。常以喻人的才华和才气。

周煌

乾隆二年进士。授编修。以文学著称，尝以侍讲任册封琉球副使，擢上书房总师傅，官至左都御史。卒谥文恭。有《海山存稿》、《琉球国志略》等

---

原诗

诸公名姓榜朝堂，赏格初行事可伤。

紫气黄旗行已矣，绣裳丹扆转荒唐。

空多劝表传三让，只少颁书草十行。

捋虎批龙等闲事，倚天剑气老铘将。