不知江上雁，何日到长安。

出自明夏完淳的《对月忆南行者》

拼音和注音

bù zhī jiāng shàng yàn ， hé rì dào cháng ān 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

江上：江岸上。江面上。江中。

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

何日：哪一天;什么时候。

夏完淳

夏完淳（1631～1647）原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，汉族，明松江府华亭县（现上海市松江）人，明末著名诗人，少年抗清英雄，民族英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱，赋绝命诗，遗母与妻，临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。

---

原诗

自拜南州使，清光几度看。

沧洲天际晚，芳草月中寒。

属国思归汉，嫖姚拟筑坛。

不知江上雁，何日到长安。