莼菜江湖秋渺渺，芙蓉帘幕雨疏疏。

出自元末明初郑洪的《寄周茂卿兼简蔡彦文叶德新》

拼音和注音

chún cài jiāng hú qiū miǎo miǎo ， fú róng lián mù yǔ shū shū 。

翻译及意思

词语释义

渺渺：形容悠远；久远。

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

帘幕：帘幕liánmù遮蔽门窗用的大块帷幕拉开帘幕,旭日当窗

莼菜：又名凫葵。多年生水草。叶片椭圆形，浮水面。茎上和叶的背面有粘液。花暗红色，嫩叶可做汤菜。

郑洪

不详

---

原诗

客里无书问起居，云间有客报新除。

郎官星彩联台辅，宝剑虹光贯斗墟。

莼菜江湖秋渺渺，芙蓉帘幕雨疏疏。

东曹二妙真连璧，不寄钱唐双鲤鱼。