冉冉岁云暮，念君远别离。

出自明胡应麟的《又拟古八首(其一)》

拼音和注音

rǎn rǎn suì yún mù ， niàn jūn yuǎn bié lí 。

翻译及意思

词语释义

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

远别：离别到很远的地方去。

胡应麟

不详

原诗

冉冉岁云暮，念君远别离。

浮云蔽原野，四顾白日驰。

夙昔幸同衾，欢爱誓不移。

如何百年好，去我忽若遗。

严风起天末，霜雪盈路歧。

晨起践关山，薄暮长抱饥。

音徽日夜隔，会合当何时。

恨无晨风翼，并起东南飞。